אנחנו עובדים על שחזור אפליקציית Unionpedia ב-Google Play Store
🌟פישטנו את העיצוב שלנו לניווט טוב יותר!
Instagram Facebook X LinkedIn

נוסח שומרון ותרגומי התנ"ך

קיצורי דרך ל: הבדלים, דמיון, Jaccard דמיון מקדם, אזכור.

הבדל בין נוסח שומרון ותרגומי התנ"ך

נוסח שומרון vs. תרגומי התנ"ך

נוסח השומרונים לתורה ("נוסח שומרון") הוא הנוסח של חמישה חומשי תורה לפי מסורת הדת השומרונית. קרניים" תרגומי התנ"ך הם מפעל תרגום התנ"ך מעברית לשפות אחרות.

דמיון בין נוסח שומרון ותרגומי התנ"ך

נוסח שומרון ותרגומי התנ"ך יש להם 28 דברים במשותף (ביוניונפדיה): משה, מדרש, ארמית שומרונית, אברהם אבן עזרא, אבות הכנסייה, אוריגנס, נוסח המסורה, סעדיה גאון, ספר חנוך א', ספר היובלים, ערבית, פשיטתא, שמות, שומרונים, תקופת בית שני, תרגום אונקלוס, תרגום השבעים, תורה, דברים, המאה ה-11, המאה ה-2, המאה ה-4, הקספלה, התרגום השומרוני, הירונימוס, וולגטה, ימי הביניים, יהודים.

משה

"משה והלוחות", ציור מאת פיליפ דה שאמפן, 1648 מֹשֶׁה או משה רבנו (לפי מדרש סדר עולם: ז' באדר – ז' באדר) הוא דמות מקראית.

משה ונוסח שומרון · משה ותרגומי התנ"ך · ראה עוד »

מדרש

ביהדות, מדרש או דרשה הם שיטה של פרשנות המקרא.

מדרש ונוסח שומרון · מדרש ותרגומי התנ"ך · ראה עוד »

ארמית שומרונית

ארמית שומרונית, או שומרונית, הייתה ניב מניבי השפה הארמית ששימשה את השומרונים בכתבי הקודש והספרות שלהם.

ארמית שומרונית ונוסח שומרון · ארמית שומרונית ותרגומי התנ"ך · ראה עוד »

אברהם אבן עזרא

רבי אברהם בן מאיר אִבּן עזרא (מכונה ראב"ע; ד'תתמ"ט, 1089 – א' באדר א' ד'תתקכ"ד, 27 בינואר 1164) משורר, בלשן, פרשן מקרא, ופילוסוף בתקופת תור הזהב בספרד.

אברהם אבן עזרא ונוסח שומרון · אברהם אבן עזרא ותרגומי התנ"ך · ראה עוד »

אבות הכנסייה

אֲבוֹת הַכנסייה, הידועים בנצרות גם בתור הָאָבוֹת הָרִאשׁוֹנִים, היו ראשוני התאולוגים והמחברים בדת הנוצרית.

אבות הכנסייה ונוסח שומרון · אבות הכנסייה ותרגומי התנ"ך · ראה עוד »

אוריגנס

אוריגנס מאלכסנדריה (ביוונית: Ὠριγένης, בלטינית: Origenes, בקופטית: Ϩⲱⲣⲓⲕⲉⲛ; נולד בסביבות 185–186 ונפטר בין 253–255), ידוע גם בשם אוריגנס אדמנטיוס (ביוונית: Ὠριγένης Ἀδαμάντιος), היה מלומד נוצרי קדום, סגפן, ותאולוג.

אוריגנס ונוסח שומרון · אוריגנס ותרגומי התנ"ך · ראה עוד »

נוסח המסורה

עץ יחס לקרבה שבין עדי היחס השונים ל"נוסח המקורי" (בתחתית התרשים). נוסח המסורה מיוצג בסימון MT (בימין התרשים) נוסח המסורה (ובקיצור נוה"מ או MT, ראשי תיבות של Masoretic Text) הוא כינוי לנוסח המקרא כפי שעולה מקבוצה של נוסחים שערכו בעלי המסורה בטבריה במאה העשירית לספירה וממשיכיהם.

נוסח המסורה ונוסח שומרון · נוסח המסורה ותרגומי התנ"ך · ראה עוד »

סעדיה גאון

#הפניה רב סעדיה גאון.

נוסח שומרון וסעדיה גאון · סעדיה גאון ותרגומי התנ"ך · ראה עוד »

ספר חנוך א'

מגילה 4Q201 מקומראן, המכילה קטעים מהמקור הארמי של ספר חנוך א'. נפילת מלאכים מורדים מאת פיטר ברויגל האב במוזיאונים המלכותיים לאמנויות יפות של בלגיה ספר חנוך א' הנקרא גם חנוך החבשי, או ספר העירים, הוא אחד מן הספרים החיצוניים לתנ"ך, אשר נכתב ככל הנראה בארץ ישראל במאה ה-3 לפני הספירה על ידי מחבר יהודי יחיד או קבוצת מחברים בשפה הארמית.

נוסח שומרון וספר חנוך א' · ספר חנוך א' ותרגומי התנ"ך · ראה עוד »

ספר היובלים

ספר היובלים הוא אחד מן הספרים החיצוניים, המתאר את קורותיהם של אבות עם ישראל.

נוסח שומרון וספר היובלים · ספר היובלים ותרגומי התנ"ך · ראה עוד »

ערבית

ערבית (בערבית: اللغة العربية; תעתיק חופשי: א-לוּעַ'ה אל-עַרַבִּיַּה; תעתיק מדויק: אללע'ה אלערביה) היא שפה בענף הדרומי של השפות השמיות המערביות בתוך קבוצת השפות השמיות של משפחת השפות האפרו-אסיאתיות.

נוסח שומרון וערבית · ערבית ותרגומי התנ"ך · ראה עוד »

פשיטתא

פשיטתא. פסוקי ספר שמות י"ג. מַפַּקְתָא פְּשִׁיטְתָא (מסורית: ܡܦܩܬܐ ܦܫܝܛܬܐ, בתרגום מילולי: ההוצאה/המהדורה הפשוטה) היא תרגום לסורית של הביבליה, הברית הישנה והחדשה.

נוסח שומרון ופשיטתא · פשיטתא ותרגומי התנ"ך · ראה עוד »

שמות

ספר שְׁמוֹת הוא הספר השני בתורה.

נוסח שומרון ושמות · שמות ותרגומי התנ"ך · ראה עוד »

שומרונים

בית הכנסת השומרוני בחולון שומרונים (בעברית שומרונית: ࠔࠠࠌࠝࠓࠩࠉࠌ שָׁמֶרִים, במשמעות שומרי התורה, בערבית: السامريون, א-סאמיריוּן) הם עם וקבוצה אתנו-דתית ייחודית שחיה במשך מעל אלפיים שנה בשומרון, וטוענת להיותה המשך ישיר של בני ישראל.

נוסח שומרון ושומרונים · שומרונים ותרגומי התנ"ך · ראה עוד »

תקופת בית שני

תקופת בית שני היא תקופה בתולדות עם ישראל, אשר החלה בראשית שיבת ציון בשנת 538 לפנה"ס, והסתיימה בשנת 136, עם תום מרד בר כוכבא, אשר הסתיים בתבוסה והרס נרחב ליישוב היהודי בארץ ישראל.

נוסח שומרון ותקופת בית שני · תקופת בית שני ותרגומי התנ"ך · ראה עוד »

תרגום אונקלוס

תרגום אונקלוס הוא תרגום יהודי לשפה הארמית לחמשת חומשי התורה.

נוסח שומרון ותרגום אונקלוס · תרגום אונקלוס ותרגומי התנ"ך · ראה עוד »

תרגום השבעים

תלמי השני מדבר עם חלק מהמלומדים שתרגמו את התנ"ך. ציור מעשה ידי ז'אן בטיסט דה שמפיין, משנת 1672, המוצג כיום בארמון ורסאי המאה ה־4 לספירה תרגום השבעים (ביוונית עתיקה: Ἡ Μετάφρασις τῶν Ἑβδομήκοντα או; בלטינית: Septuaginta או; ידוע בעברית גם כ) הוא השם שניתן לתרגום המקרא ליוונית קוינה במאה השלישית והשנייה לפני הספירה.

נוסח שומרון ותרגום השבעים · תרגום השבעים ותרגומי התנ"ך · ראה עוד »

תורה

הַתּוֹרָה (נקראת גם: תּוֹרָה שֶׁבִּכְתָב ביהדות האורתודוקסית) היא החלק הראשון בתנ"ך, הכולל חמישה ספרים הקרויים חֲמִשָּׁה חֻמְּשֵׁי תּוֹרָה.

נוסח שומרון ותורה · תורה ותרגומי התנ"ך · ראה עוד »

דברים

סֵפֶר דְּבָרִים או חומש דברים הוא החומש החמישי מבין חמשת ספרי התורה, החומש נקרא גם משנה תורה.

דברים ונוסח שומרון · דברים ותרגומי התנ"ך · ראה עוד »

המאה ה-11

המאה ה-11 היא התקופה שהחלה בשנת 1001 והסתיימה בשנת 1100 (בין התאריכים 1 בינואר 1001 ל-31 בדצמבר 1100).

המאה ה-11 ונוסח שומרון · המאה ה-11 ותרגומי התנ"ך · ראה עוד »

המאה ה-2

המאה ה-2 היא התקופה שהחלה בשנת 101 והסתיימה בשנת 200.

המאה ה-2 ונוסח שומרון · המאה ה-2 ותרגומי התנ"ך · ראה עוד »

המאה ה-4

המאה ה-4 היא התקופה שהחלה בשנת 301 והסתיימה בשנת 400.

המאה ה-4 ונוסח שומרון · המאה ה-4 ותרגומי התנ"ך · ראה עוד »

הקספלה

אוריגנס ותלמידיו, תחריט מעשה ידי יאן לאוקן משנת 1700 לערך. הקספלה (ביוונית עתיקה: Hexapla, Εξαπλά, מצוי גם בכתיב: הכספלה, הכסאפלה; ביוונית: "משושה") היא מהדורה רב-לשונית של המקרא שערך אב הכנסייה אוריגנס בקיסריה באמצע המאה השלישית לספירה.

הקספלה ונוסח שומרון · הקספלה ותרגומי התנ"ך · ראה עוד »

התרגום השומרוני

התרגום השומרוני הוא תרגום ארמי-שומרוני לתורה.

התרגום השומרוני ונוסח שומרון · התרגום השומרוני ותרגומי התנ"ך · ראה עוד »

הירונימוס

אוסביוס סופרוניוס הירונימוס (בלטינית: Eusebius Sophronius Hieronymus; ביוונית: Εὐσέβιος Σωφρόνιος Ἱερώνυμος) היה אב כנסייה, שנמנה בין עמודי התווך של הכנסייה הלטינית.

הירונימוס ונוסח שומרון · הירונימוס ותרגומי התנ"ך · ראה עוד »

וולגטה

קטע מהבשורה על-פי יוחנן (פרקים ט"ז-י"ז) בקודקס סאנגלנסיס 1395, כתב-היד העתיק ביותר הקיים של הוולגטה שנוצר סביב 450. "הירונימוס בעבודה", פרסקו מעשה ידי דומניקו גירלנדיו, 1480 וולגטה (בלטינית: Vulgata, " הנפוצה") היא התרגום החשוב ביותר של כתבי הקודש הנוצריים, הביבליה, ללטינית.

וולגטה ונוסח שומרון · וולגטה ותרגומי התנ"ך · ראה עוד »

ימי הביניים

מריה הקדושה בתחתית הצלב)קתדרלת טורנה המשלבת אדריכלות רומנסקית עם אדריכלות גותית, מסגנונות הבנייה הבולטים בימי הביניים. ימי הביניים (בלטינית: Medium Aevum) היא תקופה במהלך ההיסטוריה האירופית שתחילתה עם סיום העת העתיקה וסופה עם הופעת הרנסאנס ותחילתה של העת החדשה.

ימי הביניים ונוסח שומרון · ימי הביניים ותרגומי התנ"ך · ראה עוד »

יהודים

יהודים, להם נהוג להתייחס גם בשם "עם ישראל", הם לאום וקבוצה אתנו-דתית שמקורה על פי המסורת בחלק משבטי ישראל, ובממלכות העבריות ישראל ויהודה, שהיו מתושבי ארץ ישראל שב בסוף האלף השני לפנה"ס.

יהודים ונוסח שומרון · יהודים ותרגומי התנ"ך · ראה עוד »

הרשימה לעיל עונה על השאלות הבאות

השוואה בין נוסח שומרון ותרגומי התנ"ך

יש נוסח שומרון 78 יחסים. יש נוסח שומרון 344. כפי שיש להם במשותף 28, מדד הדמיון הוא = 28 / (78 + 344).

אזכור

מאמר זה מציג את מערכת היחסים בין נוסח שומרון ותרגומי התנ"ך. כדי לגשת לכל מאמר שממנו הופק המידע, בקר בכתובת: